Кэмерон Диаз рада тому, что у неё нет детей, и не скрывает этого. Однако мало кто среди женщин – и мужчины – одобряют такую позицию.

Кэмерон Диаз всегда поражала меня своим здравомыслием. Может быть потому, что она никогда не причисляла себя к сайентологам, никогда не выходила замуж непонятно за кого, несмотря на пребывание в касте наиболее востребованных актрис Голливуда уже на протяжении 15 лет. А может потому, что ей отлично удается производить впечатление человека, который не считается себя «пупом земли».

На прошлой неделе Диаз в очередной раз проявила свою сознательность. Я скажу больше: она оказалась мудра, проницательна и совершенно права.

Актриса заявила журналу «Космополитен», что в нашем обществе быть женщиной и признаться, что ты не хочешь иметь детей, является табу. «Думаю, женщины не признаются в том, что они не хотят иметь детей, потому что боятся осуждения… Среди моих подруг больше тех, у кого нет детей, чем мам с детьми. Сказать вам честно? Нам не нужны дети. На этой планете уже итак слишком много людей».

Диаз, которой 36 лет, не сделала ничего особенного, она просто заявила, что точно не хочет иметь детей. Но открыто и во всеуслышание проявить свою решительность по этому вопросу, да ещё в таком возрасте, когда биологические часы должны тикать так громко, что едва ли можно спать, есть или думать о чём-то другом, – это достаточно смелый поступок. Это признание, которое вызывает у людей подозрение и жалость. Быть сегодня женщиной «за тридцать» и не мечтать завести ребёнка — просто нельзя.

В феврале я написала статью для «Observer Woman» о своем нежелании заводить детей. Мне 37, я почти ровно на год старше Диаз, и я не хочу и никогда не хотела иметь детей.

В отличие от Диаз, я не подозревала, что добровольный отказ от материнства является серьезным преступлением. Я думала, что просто высказываю одно из ряда мнений. Мне казалось, что люди, которые хотят детей или те, у кого они уже есть, должны уважать его так же, как я уважаю их выбор. В конце концов, я же отказываюсь не от их, а от своих собственных (потенциальных) детей.

Но я ошибалась.

В статье я объяснила свою позицию. Перечислила причины своего выбора, хотя меня всегда раздражало то, что бездетные должны оправдываться. Никто никогда не спрашивает родителя, почему он решил завести ребенка. Но я объяснила, что мне нравится моя жизнь такой, какая она есть, мой образ жизни, моя карьера. Я написала, что всегда так чувствовала, на протяжении всей своей жизни, и, несмотря на то, что все те события, которые, как считается, должны были заставить меня изменить моё мнение (любовь, длительные отношения, пример сверстников, обзаведшихся детьми), я уже пережила, я остаюсь бездетной по собственному желанию.

Я рассказала, что не хочу терять то, что предоставляет мне жизнь без детей: возможность путешествовать, высыпаться, читать, выпивать, смотреть НВО (американский кабельный телевизионный канал – прим. пер.) и весело проводить время.

Я рассуждала о том, как сложно приходится человеку, который отказался от роли родителя, в то время как массовая культура превращает родительство, и в особенности материнство, в навязчивую идею. Когда главная интрига любой романтической комедии состоит в том, чтобы главная героиня забеременела и обрела, как следствие, истинное счастье. Дети стали новым синонимом «хэппи-энда», так что получается, что отказываться от материнства – это то же самое, что отказываться от счастья.

Я писала о том, как странно жить вне этой культуры родительского сумасшествия. Это то же самое, что быть трезвым в окружении выпивших людей. Я говорила о том, как странно не задумываться о том, могу ли я иметь детей или нет, когда, кажется, все вокруг озабочены этим вопросом.

Был ли тон моей статьи враждебным? Возможно. Я старалась, чтобы он звучал иначе, но эта тема действительно мне не безразлична. Безусловно, он был отчасти провокационным, возможно — дерзким. В заголовке статьи говорилось о приходе поколения «фальш-мамаш» («dummy mummy») — вызывающий стиль изложения. 

Реакция на статью оказалась чудовищной. Ко мне приходили письма — осуждающие, выражающие отвращение к моей персоне. Оказалось, что я — несчастная, бесчувственная, злобная эгоистка, которая идёт против природы. После этой статьи я стала известна как «журналистка-детоненавистница Полли Вернон».

Так что — да, Кэмерон Диаз, могу тебе подтвердить из своего собственного опыта, что ты оказалась совершенно права. Признайте, что вы не желаете завести детей всеми фибрами своей души и вас начнутся чураться. Но это только вершина айсберга. Я бы хотела, чтобы меня просто избегали. Это было бы для меня удачей, в каком-то смысле.

Гнев миновал, а моя бездетность продолжается. В том, как люди реагировали на мою статью, я заметила различие в зависимости от пола.

Женщины посчитали, что я закрываю глаза на правду, и с удовольствием объясняли мне истинное положение вещей. Мужчины же были в шоке. Они были сбиты с толку. Они становились агрессивными, ехидными. Они подвергали меня психоанализу и пытались понять, что же со мной не так. Кто знает, почему? Возможно, они чувствовали себя отвергнутыми. Возможно, мысль о том, что есть немало женщин, которые не гоняются за их спермой, является настоящим оскорблением для определённого типа мужчин. Их единомышленники, возможно, годами живут в убеждении, что все женщины хотят хитростью привязать их к себе с помощью беременности.

Как бы то ни было, но только за последние пару недель трое разных мужчин в трёх разных барах прочли мне громкие нотации по поводу моего добровольного отказа от рождения детей.

Вот что я скажу: мы должны прекратить закрывать глаза на то, что это явление существует в нашем обществе. Уровень рождаемости в Европе крайне низок. Мы все знаем об этом. Мы также знаем, что 40% 35-летних жителей Великобритании с высшим образованием не имеют детей, и, по крайней мере, 30% из них так и останутся бездетными. Мы знаем, что часто люди остаются бездетными вынужденно — из-за бесплодия или отсутствия возможностей завести детей.

Но встречаются и такие случаи, как мой, когда решение не заводить детей тщательно обдуманно, взвешенно и прошло проверку временем. Для всеобщего блага, хорошо иметь такого рода взгляд на бездетную жизнь. Бездетность будет реальностью для многих из нас, поэтому нам нужно научиться воспринимать ее как жизненный выбор, один из возможных вариантов, а не как неудачу. И, естественно, добровольный отказ от роли родителя должен быть выведен из разряда табу.

Мы должны прекратить внушать добровольно бездетным людям чувство вины. Мы должны прекратить чураться или унижать таких как я и, что гораздо важнее, таких как Кэмерон Диаз и её подруги.

Комментарии:

(Комментариев к статье очень много — 405, перевела только начало дискуссии – прим. пер.)

RadioTed (рейтинг комментария 257)

14 июня 09, 12:26 дня 

Рад за тебя, Полли.

Когда я встречаю женщин, ставших матерями, я вижу, что они несчастны и выглядят уставшими от жизни. Удовольствия проходят мимо, пока родители жертвуют всем ради ребёнка (или детей), а когда дети становятся достаточно взрослыми, чтобы жить самостоятельно, они оказываются неблагодарными, не могут сами зарабатывать себе на жизнь и тратят последние родительские сбережения, родители же еще и чувствуют себя виноватыми, что не могут дать им большего.

Возможно, те, кто осуждают, сами просто завидуют, что женщина, отказавшаяся от рождения детей, не проходит через все те страдания, что они.

Я серьёзно.

Унас, насколько я знаю, презервативы чаще тётки прокалывают.

а пусть хотя бы наши посты почитает))))если это возможно