Форум чайлдфри

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум чайлдфри » Творчество » Скромный взнос в мировое поэтическое наследие. Авторство мое.


Скромный взнос в мировое поэтическое наследие. Авторство мое.

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

Впервые выкладываю всю триаду вместе: Звезда, Сны, Небо.

Ожерелье. "Тебе, зовущему печаль..."

Звезда

В твоих объятьях нет огня -
А только холод зимней ночи,
Но словно свет, слепящий очи,
Ты все равно манишь меня.

Не отыскать следов твоих -
Их сразу снег скрывает белый,
Как будто маг рукой умелой
Заклятье наложил на них.

Но на двоих у нас одна
Звезда беды, звезда печали
В холодном небе цвета стали,
Где нет ни берега, ни дна.

Одна судьба - напополам:
Пересеченье тонких линий,
И жизней хрупких, будто иней,
И тьмы, идущей по следам...

Сны

Ты покинешь меня на рассвете,
Темным садом навеянный сон,
Разрушая хрустальные цепи,
И прозрачный даря перезвон...

А сегодня мне снова приснилась
Тонких губ колдовская метель,
И трех лун горделивая милость,
И холодного моря постель.

А тебе что приходит ночами,
О дитя заколдованных лун?
Города с золотыми огнями,
Серебристый ли звездный табун?

                        Тебе, зовущему печаль,
                        Кто в сон вплетает горький хмель?

Небо

Небо темное. Небо - с проседью.
Горький ветер, пропахший ладаном.
Всё Зима. Ни Весны, ни Осени...
И снега - темно-серым саваном.

Ветра хмель нам закружит голову
И мостов нет над серой пропастью.
Облака отливают оловом...
Ты испил эту чашу. Полностью.

Снега падает тонкое кружево,
Над ущельем - дыханье осени.
А в глазах твоих зимней стужею
Небо темное. Небо с проседью...

+1

2

Пустынник

Вольный перевод. По мотивам композиции "Пиккардийской терции".

Где тени и скалы
Слились воедино
И луна застыла
Мертвым желтым дымом,
Где ветра гуляют
На немом просторе,
Время заметает высохшее море...
Нет ни слез, ни песен,
Ни весны, ни лета.
Лишь тоска и пепел,
Ночи без рассвета...

Там живет пустынник,
Дик и нелюдим,
Старый бедный странник
С именем моим.
Дом его из камня,
Каменное ложе,
Застывает пламя
Каменной свечи...
Посылаешь сны ли,
Каменные, Боже,
В этой беспробудной
Каменной ночи?

"Что вы мне несете,
Смерть иль воскресенье,
Звон хрустальных песен,
Гибель иль спасенье?"
Только нет ответа
И никто не знает,
Как слова обета
К камню приростают.

0

3

Мне понравились. Вообще стихи люблю. elaire, а прозой не увлекаетесь?

0

4

Только публицистикой, переводами и малыми формами.

0

5

Ну так всё еще впереди, может со временем откроете в себе новый талант :)

0


Вы здесь » Форум чайлдфри » Творчество » Скромный взнос в мировое поэтическое наследие. Авторство мое.