Hi everyone. I wrote this short essay for class this weekend, but I forgot my notebook at school so I have a feeling that I made many mistakes since it was all done from memory. =/ I'm only in Russian I so it's very simple, don't laugh! And please be nice because I know it probably sounds very silly. I just had to use some different vocabulary words.

Юрий живёт в Тампе. Его квартира хорошая и недорогая. Его комната маленькая но квартира большая. Университет близко но магазины далеко. Центр города тоже далеко. Это хороший район. Потому что он тихие и красивый. Его соседи нет весёлые. Они студенткы, шумные и плохие!
Юрий любит рис и овощи. Его любимая кухня арабская потому что она очень вкусная. Его любимый цвет чёрный. Его любимая музыка джаз и классикая музыка. Его любимый день недели пятница. Его лыбимый месяц октябрь. Его лыбимый город в Америке Нью-Йорк. Потому что он большой и энергичный.

Any general corrections? Some of the sentences seem like they sound very awkward to me, but I'm not sure. Any suggestions on how I could make them sound better if they are wrong?
Also, can you even say "энергичный" about a city? If not, what would be a similar term that could be used? I'm not sure if "студенткы" is right either.
I'd be really grateful if you could help me out.

Hi

I'm working on an audio production of a Doctor Who fanfic, and I've tried in-fandom resources with little success. I need to pronouce Koschei, as in Koschei the Deathless, and my only pronouciation help has been a Czech girl who can't remember her Russian.

У меня болит шея. Может быть из условиях стресса. Сегодня утром встала ранно потому что, я хотела бы приехать на работу заранее, а когда я старалась пускать в ход, не могла. Машина сломалась. (Я знаю что проблем ни батарея (эта новая), ни генератора.) Я позвонила к много друзям, и к счастю, я нашла один, которой был ещё дома а ни на работе, и он провожал меня на работу. Завтра я не работаю, и машина мне не нужна, а в понедельнике я работаю, и в час мне надо поехать с работы к брачу, чтобы принимать вакцинацию. (Мне нужна вакцинация против гепатит-А и брюшного тифа.)

Во вторнике мне надо ехать в аеропорте и встретиться с моими родителиями, которые прилетают сюда из города Сиэтл. Конечно, мне моя машина нужна. И потом в пятницу, мы поедем в город Мемфис, в котором мы собирались встретиться с мойм братом и его женой.

После работы в плошаде будет политический съезд. Ранче я хотела туда поехать, а ни больше. Я хочу домой. Потом, в 19 часов, я с мойими друзями собирались встретиться в ресторане. Ресторан будет очень занятый сегодня вечером, а мой подруги туда пойдут заранне, чтобы нащли хорошой стол на патио. Они будут сидеть там, пить вино и ждать меня и других. По-моему вино помогает мою шею...к сожалению, вино не помогает мою машину.

У меня извращенное чувство юмора значит

1. Шарик мой любимый герой. Мне очень нравится его потому, что он просто, счастьливый и скромный.

2. Шарик, как его имя, просто.

3. По-моэму он [comes off/seems] [real/relatable].

4. Я думаю, что у него одного характора, и всегде показывал только настоящий характор.

5. Потому что у него одого характора, он не как кот, Печкин или Мурка, у которых [hidden] характоров. и вообще он просто.

6. Потому что он просто, иногда он смешной. На пример, когда он думал, что они пошли в складе.

----

7. Шарик полный счастливый. Он только не счастливый когда не накормил.

8. Но часто он улыбался. На пример, когдо кота поставил он смиялся над ним.